British number one Johanna Konta has been knocked out of the Australian Open with a straight-sets defeat to Serena Williams in the quarter-finals.