une scène culte dans toute colo : l'animateur qui parle aux enfants qui ont toujours l'air aussi attentifs... avec des mots à caser comme "autonomie" et "efficacité", là ils sont largués...
