Джеремі Вілкс, euronews:
“Вітаємо у програмі “Космос” з Монреаля в Канаді. Це місто добре відоме своєю культурою та музикою, але тут також працюють команди, які контролюють роботів, що будують міжнародну космічну станцію, та люди, які розробляють всюдиходи для Місяця і Марса. Ми зустрілися з ними, щоб з‘ясувати, як вони долають унікальні проблеми використання роботів у космосі “.
Роботи є важливими помічниками людства в космосі, це – унікальні пристрої, які роблять можливими життя та роботу на орбіті. Одним із найпрацьовитіших роботів є платформа Canadarm 2 на Міжнародній космічній станції.
Його розробники базовані у Монреалі, у Канадській космічній агенції. Ці люди конструюють і контролюють космічних роботів, а також вчать інших користуватися ними. Зі своєї диспетчерської операційний інженер Матьє Карон може безпосередньо керувати пристроєм Canadarm 2 або давати поради астронавтам, які користуються ним у космосі.
Матьє Карон, головний операційний інженер, CANADIAN SPACE AGENCY:
“За кілька місяців Canadarm 2 допоможе підхопити капсулу Dragon з вантажем. Ця капсула не може самостійно пришвартуватися до космічної станції. Вона дублює напрямок і швидкість станції, наближається до неї на відстань 10 метрів, а астронавти використають Canadarm 2, щоб зістикувати капсулу зі станцією. Їм треба зробити це швидко, інакше ця операція може призвести до відхилення курсу корабля”.
All systems go & weather 90% favorable for launch of Dragon to Space_Station. Liftoff slated for Monday, 12:45am ET pic.twitter.com/aPQq6qKfhO— SpaceX (SpaceX) 17 juillet 2016
Канада співпрацює з Європейською космічною агенцією з 1970-х років, а свого першого робота Canadarm запустила в космос з американською ракетою-носієм ще 1981 року.
Стефан Дежарден, директор відділу розвитку космічних досліджень, CANADIAN SPACE AGENCY:
“Ми отримали запит від НАСА на розробку руки-маніпулятора для космічного корабля. Її змоделювали і виготовили в Канаді. Потім вже кожен космічний корабель мав свою роботизовану руку, яку використовували під час майже усіх польотів. А коли дійшла черга до розробки міжнародної космічної станції, звичайно ж, Канада запропонувала створити нову руку-маніпулятор, Canadarm 2, для орбітальної станції”.
Країна по-справжньому пишається цією платформою, а також пристроєм Dextre – роботом для обслуговування МКС.
Кріс Гедфілд, астронавт, CANADIAN SPACE AGENCY:
“Канада розробила робота Canadarm 2, який збудував цю космічну станцію. Усі повинні відчувати гордість!”
Four spacecraft now docked to station before SpaceX #Dragon arrives Wednesday morning. https://t.co/P50pRA5Ipx pic.twitter.com/uhbfVlB6Jy— Intl. Space Station (Space_Station) 19 juillet 2016
Усі астронавти ЄКА та НАСА навчені працювати з канадськими космічними роботами. Тренування починаються з огляду моделі МКС та пояснень інженера Кумуду Джіндаси:
Кумуду Джіндаса, інструктор з робототехніки, CANADIAN SPACE AGENCY:
“У цьому приміщенні з моделями ми вчимо астронавтів працювати з прист
