Chivas USA's Justin Braun and a 1st goal for Houston's Danny Cruz are amongst the nominees for Goal of the Week (Week 9).