À New-York, une jeune femme essaye de sauter au dessus d'un voie de métro sans succès. Elle tombe sur la voie et se tape violemment la tête sur le quai.
