트럼프의 당선을 바라보는 세계의 시각은 어떨까요?
당선 직후 전 세계 주요 매체 1면이 어떤 제목의 기사를 실었는지 살펴보면 짐작해볼 수 있습니다.
먼저 워싱턴포스트와 뉴욕타임스, 미국의 대표적 매체죠.
두 곳의 홈페이지 첫 화면을 보실까요?
"Trump Triumphs" "트럼프의 대성공" 이라는 제목을 뽑았습니다.
힐러리 클린턴 후보를 공개 지지했던 두 매체는 트럼프의 승리가 예측되는 순간 약속이라도 한 듯 톱 기사 제목을 이렇게 바꿨는데요.
발음이 비슷한 두 단어 Trump와 Triumph를 써, 트럼프가 승리했음을 알린 겁니다.
"You're fired" '당신은 해고야'
이 말 기억하시나요?
트럼프가 취업 리얼리티 쇼 를 진행하면서 유행시킨 말이죠.
시카고 선 타임스는 이걸 인용해 제목을 뽑았습니다.
"You're hired" "당신은 당선됐어"
재치있는 헤드라인이죠?
필라델피아 데일리뉴스는 "I can't look" '차마 눈 뜨고 못 봐주겠다'라는 헤드라인을 뽑았고, 영국 가디언은 "트럼프의 승리로 전 세계는 암흑에 잠긴 듯하다" 라는 제목의 사설을 썼습니다.
또 유력 인터넷매체 허핑턴 포스트는 "mourning in America" 미국에 애도를 보낸다는 제목을 뽑아 트럼프 당선의 충격을 표현했습니다.
▶ 기사 원문 : http://www.ytn.co.kr/_ln/0104_201611100912543123
▶ 제보 안내 : http://goo.gl/gEvsAL, 모바일앱, 8585@ytn.co.kr, #2424
▣ YTN 유튜브 채널 구독 : http://goo.gl/Ytb5SZ
[ 한국 뉴스 채널 와이티엔 / Korea News Channel YTN ]
