Israeli soldier Elor Azaria, who shot dead a wounded Palestinian man posing no apparent threat, was convicted of manslaughter after a trial that deeply divided the country.