In his latest film Ang Lee uses revolutionary technology to show us the realities of war. "Billy Lynn's Long Halftime Walk" introduces British newcomer Joe Alwyn.