The president of the International Association of Chiefs of Police has called to end “historic cycle of mistrust” between communities of colour and officers of law.