Russian rescuers trawling the Black Sea have found the second black box from a Syria-bound military plane that crashed on Sunday with 92 people on board.