Lors d'un vol en provenance d’Ouagadougou et à destination de Paris-Charles-de-Gaules, un vif échange radio a eu lieu entre un pilote de chez Air France et un contrôleur aérien.
Alors que le pilote a du décoller en retard et optimiser sa trajectoire de vol pendant plus de six heure afin de rattraper le retard et assurer les correspondances, le contrôleur aérien lui fait perde tous ses effort en laissant passer d'autres avions avant lui alors.
Il sera alors énervé d'avoir fait ses efforts pour rien et d'avoir consommé plus de kérosène que nécessaire.