Not only is Selena Gomez ending the year as the most-followed person on Instagram, but the “Hands to Myself” singer is also finishing 2016 as the newest face