Thousands of civilians in rebel-held Aleppo spent the night in freezing temperatures waiting for evacuations to resume after they were suspended for two days.