"The Karate Hottie" Michelle Waterson took out Paige VanZant in the first round with a patient submission to announce herself to the UFC strawweight division