Sandy and Cott hide and regroup in a safehouse. Transom sends an associate and trained killer to intercept them. Daniel defies his grandfather by coming to Sandy’s aid.