Pakistan's double-Oscar winner Sharmeen Obaid Chinoy vows to continue telling stories on the country's social evils after her documentary on honour killings sparked legislation.