Senator Bernie Sanders underwent an outpatient procedure to "remove a small basal-cell carcinoma from his cheek."