Robur i Roxana progone građane Birtume i Birbakre.Melina,voditeljica pobune, to želi spriječiti i građanima predstavlja novog princa Cantora koji će zauzeti prijedstolje tih gradova i ujediniti ih nakon što protjeraju Robura i Roxanu.Melina ujedinjuje građane Birtume i Birbakre i zajedno kreću u napad na Robura i Roxanu i uspjevaju ih protjerati,ali ne zadugo.Kangooi dobivaju pozivnicu od princa Cantora da dođu na njegovo krunjenje.Pritom igraju košarkašku utakmicu protiv ekipe Manhattan u prinčevu čast.Za vrijeme utakmice,Robur i Roxana balonom nadlijeću stadion i posebnim plinom uspavljuju sve prisutne kako bi mogli oteti princa.Nakon što ga otmu,Kangooi kreću u potjeru za balonom i uspjevaju ga srušiti.Robur i Roxana tada pobjegnu u svoju palaču i zarobe princa,no Kangooi uz pomoć vještih trikova uspjevaju prodrijeti u palaču i oslobađaju princa i onesposobljavaju napadače.Nakon toga,posebni vojni avion ispušta uspavljujući plin na palaču kako bi uspavao preostale napadače tako da Kangooi mogu bez problema izvesti princa Cantora iz palače.Nakon što to riješe,svi se vraćaju na Stadion kako bi dovršili utakmicu. (crtić je sinkroniziran na srpski jezik)
