Challenger Nana Akufo-Addo wins Ghana's national election, tapping into an electorate fed up with a sputtering economy and ready for change.