Former Browns quarterback Johnny Manziel has reached an agreement with prosecutors to dismiss his domestic-violence assault case involving his former girlfriend.