The letters said Trump would deal with Muslims as Hitler dealt with the Jews. Now authorities and the communities responded.