Fidel Castro, fostul lider cubanez, a murit la varsta de 90 de ani, a anuntat fratele sau, actualul presedinte, Raul Castro, intr-o alocutiune la televiziunea de stat.
In Cuba it has decreed nine days of national mourning following the death of former President Fidel Castro, AFP, citing an official announcement in Havana. Lifeless body of Fidel Castro, the Cuban revolutionary leader died Friday night in Havana at the age of 90 years, will be cremated on Saturday, previously said his brother, current President Raul Castro. 'According to the will expressed by comrade Fidel, his earthly remains will be cremated in the early hours of Saturday, "said current president, state television.
Just hours after the announcement of the death of Cuban leader Fidel Castro, aged 90 years, residents of Havana reacted not, because few had learned of President Raul Castro's announcement transmitted EFE. Traditionally, people gather in Havana on Friday night to Saturday on the promenade to stroll, chat with friends, listen to music on the beach. According to EFE, no one seemed to know that Fidel Castro has died, although Cuba has decreed nine days of mourning.
Televised speech of President Raul Castro announced the death of his brother, Fidel, held at midnight, a time that many Cubans already asleep. Furthermore, the intervention was not announced, and Cuban state television, although he resumed several times Raul Castro's speech did not broadcast any special program.
En Cuba se ha decretado nueve días de duelo nacional la muerte del ex presidente Fidel Castro GMT, AFP, año Citando anuncio oficial en La Habana. el cuerpo sin vida de Fidel Castro, el líder revolucionario cubano murió el viernes por la noche en La Habana a la edad de 90 años, será incinerado el sábado, previamente dijo que su hermano, el actual presidente Raúl Castro. 'De acuerdo con la voluntad expresada por el compañero Fidel, sus restos mortales serán cremados en las primeras horas del sábado, "dijo el presidente actual, la televisión estatal.
Apenas unas horas después del anuncio de la muerte del líder cubano Fidel Castro, de 90 años de edad, residentes de La Habana no reaccionaron, ya que pocos habían aprendido de aviso transmitida a EFE el presidente Raúl Castro. Tradicionalmente, la gente se reúne en La Habana la noche del viernes al sábado en el paseo marítimo para pasear, conversar con amigos, escuchar música en la playa. Según EFE, nadie parecía saber que Fidel Castro ha muerto, aunque Cuba ha decretado nueve días de duelo.
discurso televisado del presidente Raúl Castro anunció la muerte de su hermano, Fidel, que tuvo lugar a media noche, el momento en que muchos cubanos ya está dormido. Por otra parte, la intervención wasnt anunciado, y la televisión estatal cubana, aunque en varias ocasiones se reanudaron el discurso de Raúl Castro HE no transmitió ningún programa especial.