Colombia's government and FARC rebels will sign a controversial revised peace accord Thursday to end their half-century conflict, which is set to be ratified despite bitter complaints from opponents.