Investigators in India say early findings suggest a fracture in a railway track may have caused an express train to derail, killing more than 100 people.