Investigating allegations that private security companies in El Salvador are being hired by wealthy businessmen to murder organised crime gang members.