Hundreds of protesters rally in Washington, D.C., to express outrage at a gathering of white nationalists celebrating U.S. President-elect Donald Trump's victory