Protesters have zeroed in on a so-called 'alt-right' conference in the US capital, which is celebrating Donald Trump's election win.