Cezar Ferreira credits new MMA team, past year's life experiences for his big win at UFC Fight Night 100