Authorities in Mozambique are investigating whether locals were illegally taking petrol from a tanker that exploded killing at least 60 people and injuring more than 100.