Sanctioned and isolated over its nuclear weapons programme, North Korea sees sport, in particular football, as a chance to swap global condemnation for respect and applause.