El vigilante fue asesinado de un balazo por su compañero de trabajo cuando custodiaban el local de la fiscalía