Fast Company's Amy Farley and Diana Budds explore the reasons why people are turning forgettable urban installments into breathtaking art.