Community members rally around officers after a Show Low Police Department officer was shot and killed