In der gewohnten Umgebung alle gegen sich zu haben ist eine Sache. Doch auf einer einsamen Insel? Da wird plötzlich selbst Bernards dickes Fell ganz dünn.