South African President Jacob Zuma faced calls to step down after the release of a report that found possible evidence of corruption at top government levels.