There are many ways to experience the wonder of changing leaves in New York’s Hudson Valley—river cruises, road trips, bike excursions. But take to the sky for a bird’s-eye view of this National Heritage Area, and leaf-peeping is elevated to a whole new level.