Η ταινία «Nebel im August» έχει να κάνει με το πρόγραμμα ευθανασίας των Ναζί και στηρίζεται στην αληθινή ιστορία του Ερνστ Λόσα, που δολοφονήθηκε σε ηλικία 14 ετών, σε μια ψυχιατρική κλινική. Ανήκε στους Yenish, μια εθνοτική ομάδα, που οι Ναζί τους θεωρούσαν ότι ήταν τσιγγάνοι.
Ο Βάλεντιν Φαλτχάουζερ ήταν ο Ναζί αρχίατρος που αποφάσιζε πώς είναι ψυχικά άρρωστος και ποιος έπρεπε να εκτελείται στις κλινικές. Ο γνωστός γερμανός ηθοποιός Σεμπάστιαν Κοχ ερμηνεύει τον γιατρό Φάιτχαουζεν, που είναι ο αντίστοιχος Φαλτχάουζερ:
«Εγώ ως ηθοποιός έπρεπε να εκφράσω τη λογική και την πλευρά του χαρακτήρα που ερμηνεύω. Γι’ αυτό δεν με βλέπετε να έχω ένα διαβολικό χαμόγελο. Αυτός ο τύπος που ερμηνεύω, ο Δρ. Φάιτχαουζεν σηκώνεται το πρωί, κοιτάζεται στον καθρέφτη και νομίζει ότι κάνει μια σημαντική δουλειά για τον γερμανικό λαό. Είναι πεπεισμένος για την αποστολή του. Είναι σίγουρος γι’ αυτό που κάνει. Αυτό είναι το καταπληκτικό με αυτόν τον ρόλο: αυτό που σήμερα το θεωρούμε φόνο, γι’ αυτόν ήταν κάτι θετικό και χρήσιμο».
Με αυτή την ταινία, ο Κάι Βέσελ επιστρέφει στο ναζιστικό παρελθόν της Γερμανίας. Ο γερμανός σκηνοθέτης έχει γίνει διάσημος μέσω της τηλεοπτικής σειράς «Κλέμπερερ: Ζώντας στη Γερμανία», που βασιζόταν στα ημερολόγια του καθηγητή εβραϊκής φιλολογίας Βίκτορ Κλέμπερερ, κατά τη διάρκεια του Γ΄ Ράιχ, αλλά και της τηλεοπτικής ταινίας «Die Flucht», που έχει να κάνει με μια γυναίκα από την Πρωσία, που προσπαθεί να γλιτώσει από την προέλαση του Κόκκινου Στρατού το 1945.
Για τον σκηνοθέτη, το πιο σημαντικό ήταν ο ηθοποιός που θα υποδυόταν τον πρωταγωνιστικό ρόλο:
«Κάναμε τεράστια δουλειά, όσον αφορά τις ακροάσεις ηθοποιών. Αλλά από πολύ νωρίς, χωρίς αμφιβολία, ήταν ξεκάθαρο ότι ο Ίβο είχε τις περισσότερες πιθανότητες. Κάναμε πολλές πρόβες, επειδή θέλαμε να είμαστε 100% σίγουροι, ότι έχουμε το σωστό πρόσωπο για τον πρωταγωνιστικό ρόλο. Στο τέλος του κάστινγκ ήμασταν σίγουροι: ο Ίβο ήταν η καλύτερη επιλογή».
Ο Ερνστ Λόσα, ο χαρακτήρας της ταινίας θα αντιληφθεί πολύ σύντομα τι πραγματικά συμβαίνει στην ψυχιατρική κλινική.
«Μου αρέσει η ιστορία. Διαβάζω πολλά βιβλία, ιστορικά βιβλία επίσης. Ήξερα πράγματα για το πρόγραμμα ευθανασίας, άρα ήμουν ενήμερος για τις μεθόδους των Ναζί, όταν υποδυόμουν το ρόλο» εξήγησε ο νεαρός ηθοποιός Ίβο Πίτζκερ.
Επίσημα το κεντρικό κρατικό πρόγραμμα ευθανασίας σταμάτησε το 1941, αλλά συνεχίστηκε μετά ξεχωριστά στις κλινικές. Τα θύματα ήταν περισσότερα από 30.000.
Ο αληθινός γιατρός Φάλτχαουζερ είχε εφεύρει μια σούπα λαχανικών, που μαγειρευόταν για τόση ώρα, ώστε έχανε κάθε θρεπτική αξία. Ο ασθενής την έτρωγε, χωρίς να παίρνει τίποτε θρεπτικό από αυτή:
«Είμαι πεπεισμένος ότι ο Δρ. Φάιτχαουζεν δεν πίστευε ποτέ ότι έκανε κάποιο έγκλημα. Θεωρούσε ότι ανήκει σε μια επιστημονική εμπροσθοφυλακή που εκτελούσε κάποια αποστολή. Πίστευε ότι ήταν καλό το να εφεύρει ένα είδος τροφής, που δεν είχε καμιά θρεπτική αξία και έκανε τον ασθενή να πιστεύει ότι τρεφόταν. Ενώ έτρωγαν, οι ασθενείς πέθαιναν από κακή διατροφή. Γι
