In what some describe as a 'radical' choice, the Nobel Prize for literature was awarded not to a novelist or traditional poet, but to a musician whose lyrics moved a generation.