Contributing editor Mark Ellwood answers one of the most frequently asked questions about plane travel: should I or should I not talk to my seat-mate?