UN chief Ban Ki-moon "urgently" sends his Colombia envoy to Havana for talks after a peace deal with communist FARC rebels suffered a shock referendum defeat.