Fall means colder weather, which leads to dry, itchy skin, overworked hair and accessory overload. But forget stocking up on tons of products. Here, how to keep the season clean and streamlined.