An elderly poet can’t accept life at a Pakistani refugee camp, and faces the agonising decision about whether to return home despite the dangers.