James Marsden reflects on working with Sir Anthony Hopkins on 'Westworld,' and reveals the endearing thing the celebrated actor did between takes.