Pepee kırlarda bisiklete binmekte, kelebekleri kovalamaktadır. Maymuş’un evine gelir, Maymuş uyumaktadır. Şuşu’ya Maymuş’un doğum günü olduğunu söyler. Pepee bir kutlama hazırlayacaklarını söyler. Pepe Şila’yı almaya gider. Şila’nın hediye paketiyle kendi aketini karşılaştıran Pepeebüyüklüklerinin aynı, renklerinin farklı olduğunu söyler. Çocuklar Zulu ve kardeşlerinin yanına giderler. Onlar Çayda Çıra kıyafetleriyle beklemektedirler. Maymuş’un en sevdiği halk oyunu Çayda Çıra olduğu için akşamki gösteride onu oynayacaklardır. Pepee Şuşu’ya Maymuş’a doğum gününü unutmuş gibi yapacaklarını söylerler ve Çayda Çıra oynarlar. Hepsinin karnı acıkır. Bu esnada karnı guruldamak deyimi öğretilir. Herkes yemek yemek için dağılır. Bu arada Maymuş ve Şuşu konuşmaktadır. Maymuş önce Şila’ya gider, Şila unutmuş gibi yapar, pek ilgilenmez, Maymuş herkesi dolaşır aynı tepkiyi alır. Akşam olur, hazırlıklar tamamlanır. Çocuklar uyumakta olan Maymuş’a sürpriz yaparlar. Maymuş çok ama çok mutlu olur. Çocuklar ona Çayda Çıra oynarlar.
