Eric Jackson and Travis Rice point it down a natural arch in the Alaskan backcountry, featured in the film “The Fourth Phase"