Protesters demanded a federal investigation into the fatal police shooting of an unarmed Black man in Southern California.