AT&T was mandated to provide affordable internet plans to families on food stamps, but their customers with the weakest connections were charged normal rates.