Ron Charles reviews Ian McEwan’s latest novel, “Nutshell,” which is an adaptation of Hamlet from the perspective of a fetus.
