Крис пытается наладить бесперебойную добычу, пока младший брат Ники ставит палки в колёса. План Кена и Гийома с треском проваливается.
