Petit essai de 3D d'animation d'un X-Wing en train de tirer en rafales à l'aide de 4 systèmes de particules simulant les lasers.
L'animation n'est certes pas au top du top (animation du X wing saccadée, tirs lents...), mais c'est pour donner un aperçu de la puissance du concept imaginé par Bertrand.